Músicas que antecederam o Gospel: There is a Balm in Gilead

     Bom dia povo de Deus! Hoje trago pra vocês um hino tão antigo, que não se conhece nem mesmo seu autor. É um black spiritual chamado "There Is a Balm in Gilead", e sua primeira aparição é incerta. Seu refrão é encontrado no hino "The Sinner's Cure", em uma seleção de músicas datada de 1853 e creditada à "Washington Glass", mas tem sua forma parecida com um hino de John Newton (autor de Amazing Grace), de 1779. Algumas partes do hino também aparecem em outras canções, o que mostra que há grande intertextualização entre eles.
     Uma versão mais recente da música, cantada por Mahalia Jackson, tem a seguinte letra:

     There is a balm in Gilead

To make the wounded whole;
There is a balm in Gilead
To heal the sin sick soul.

Some times I feel discouraged,
And think my work’s in vain,
But then the Holy Spirit
Revives my soul again.

If you can’t preach like Peter,
If you can’t pray like Paul,
Just tell the love of Jesus,
And say He died for all.

     Deus abençoe!